Forest Bunting & Cushion Finished !

Hello ! 

I'm so happy I was able to finish this projects during this long weekend. 

This is very special present for a very special baby that was born 2 weeks ago in La Reunion. He is our dear nephew that came to the world with a few serious complications for his mummy. Happily they are all ok now, together and at home. 

Hola! 

Estoy tan contenta de haber podido terminar estos proyectos durante el fin de semana. 

Es un regalo muy especial para un bebe muy especial que nació hace 2 semanas en La Reunion. Es nuestro sobrino y vino al mundo con alguna complicación seria para su mama. Felizmente ahora están bien los dos, juntos y en casa. 

I hope they like what I have made for his new room. When I asked his parents what color would they like something I would handmade for him, the sent a picture of a neutral kind of dark cream and with an owl kind of embroidered in a dark threat.  

And so I set myself into designing something that would please them. 

Espero que les guste lo que he hecho para su nueva habitación. Cuando pregunte a sus padres que color querían para el detalle hecho a mano, me enviaron una foto con una colcha de cuna en un color tostado y con un buho bordado en hilo marrón.

Así que me puse en marcha para diseñar algo que pienso les va a gustar. 

The owl and the cushion, everything is my own design. As always, there is a heart and a bunting somewhere as I love those two things. 

This technique is just appliqué and not free hand machine embroidery. . .which I will try one day soon. 

. .

El buho y el cojín, todo es mi propio diseño. Como siempre, hay un corazón y un banderín en alguna parte ya que me encantan esas dos cosas.  

La tecnica es simplemente la de aplicaciones a maquina, no he usado la de bordado de brazo libre creo que se llama, pero tengo muchas ganas de probar pronto. . . 

I have never, ever before used orange, the result is quite sweet and calm I think. . . 

Nunca antes había usado naranja, pero el resultado es bastante dulce y transmite calma, creo . . .

For the tree and green parts of the bunting I have used the same Ikea fabric as I used for this bunting, it looks quite different doesn't it ? And the main fabric for both the cushion and bunting is also a plain fabric from Ikea I got months ago. 

Para el árbol he usado la misma tela de Ikea que use para este banderín, que diferente parece, verdad ? Y la tela principal usada en el cojín y el banderín es una tela lisa de Ikea que compre hace meses.

Have a great and happy Wednesday !

Que tengáis un feliz miércoles !

I'm linking this post to Soft Inspirations Linky Party by My Little Inspirations