Stash Busting and lots going on . . .

Hello all,

I will try to keep this post short which is a challenge for me.
This is what I'm up to these days . . .

Hola todas,
Intentare mantener esta entrada lo mas corta posible, lo que para mi es un reto.
Esto es lo que me traigo entre manos últimamente . . .

Remember this bunting I was making ?? Well, I had to make it again from scratch as my husband did not think the letter sewing was right. . . .can you believe that ?? - and I wanted to give it a rustic edging . . . but because it is for his nephew who was born last week, I consented and made it again. Still not finished but I show you a quick sneak peek into it and the matching cushion. 

Recordais este banderín que estaba haciendo ?? bien pues lo he tenido que hacer de nuevo porque a mi marido no le gustaba ese borde rústico al coser las letras. . . os lo podéis creer ?? - como es para su sobrino que nació la semana pasada esta vez he accedido y he repetido el banderin. Aun esta por coser el biés así que os enseño un cachito solo del proyecto y el cojín a juego que estoy haciendo.

A sneak peek of the matching cushion . . .

Un trocito del cojin a juego . . .

And now my stash busting which is quite poor lately. I only get about 15-20 mins per day to crochet, but if you remember this blanket the last time I showed it here it now has 4 more rows of 15 squares each and I also added a side row as it was too narrow. 
So that makes it 60 more squares I have made in a little over a month !!  Far from being finished though. . . 

Y ahora mi contribución al Reto Fuera Lanas 2013 que ha sido bastante pobre ultimamente. Solo dispongo de unos 15-20 minutos al dia para hacer ganchillo, pero si recordais la ultima vez que os enseñe esta manta. . . ahora tiene 4 filas mas y una mas en el lateral. Cada fila tiene 15 cuadrados así que he hecho 60 cuadrados en un poco mas de un mes !! Aunque esta lejos de estar terminada . .

An this (below) is something I leave you to guess as I will be making a post about it very soon . . 

Y esto (abajo) es algo que os dejo adivinar ya que haré una entrada sobre ello muy pronto . . .

As for now that's all, I'm off to organize my 5 year old little princess birthday party, she was born on Paddys Day (11 days before due date), would you believe ?? (my husband and I met in Dublin for the first time and lived in Ireland for 7 years) 

We will be also celebrating Father's Day as it is next Tuesday in Spain. 

Bueno, pues eso es todo, por otra parte me queda organizar la fiesta de cumpleaños de mi princesa, nació el día de San Patricio (patrón de Irlanda), os lo podéis creer ? Para nosotros es una coincidencia ya que mi marido y yo nos conocimos en Dublin y vivimos allí 7 años) 

HAPPY PADDYS DAY !!