Monday, October 29, 2012

Granny Square Mantas / Blankets

(for English version please scroll down)


Cuando nació mi hija, hace 4 años, decidí hacerle una mantita de ganchillo. Escogí la combinación de 5 colores que mas me gusto (cereza, fucsia, pistacho, rosa y beige). La lana es Merino 100% así que barata, barata no me salió, pero me gusto mucho el resultado. Mas tarde cuando nos mudamos de casa y la pudimos poner su habitación resulto que la decoración que escogimos también iba acorde a los colores de la mantita.

When my daughter was born, some 4 years ago, I decided to make her a crochet blanket. I chose the 5 coulours combination I liked the most (cherry red, fuchsia pink, pistachio green, baby pink and beige). The yarn is 100% merino so it did not come out cheap, but I love the result. Later on, when we moved house and she had a room of her own, we chose decoration (by chance) similar to the colours of the little blanket. 

Manta para Sofia
Hacer estas mantas es laborioso pero solo por la cantidad de cuadros que tienes que hacer hasta conseguir una manta de dimensiones adecuadas. El cambio de colores, el combinarlos y sobre todo rematarlos me dio alguno que otro quebradero de cabeza y el unir los cuadros también, pero una vez que se encuentra la técnica adecuada es muy fácil ! Si haces las mantas en colores diferentes como hice yo, ademas tendrás que tener en cuenta que si quieres variar la posición de los colores dentro de un cuadro, luego cada cuadro debe llevar una posición diferente. No se si me explico. Yo decidí que la próxima vez que hiciera una de estas mantas haría una misma combinación de colores que se repetiría en todos los cuadros.

These granny square blankets are very time consuming as you have to join lots of squares to get a decent size blanquet. What gave me more headaches of all was to combine the colours as each square is different and then when you put them all together you also have to make it look nice, but the technique itself is very simple !

A parte de esto es un proyecto perfecto para aquellas que se quieran iniciar en el ganchillo ya que los puntos que lleva son los básicos (cadeneta y puntos altos).

I find this is a perfect project for those who want to start in crochet  as the stiches used are the basic (chain, slip stich and double-crochet). 

Luego cuando me quede embarazada por segunda vez y supe que era un niño, comenzó mi búsqueda de colores para hacer una combinación que me agradara. Para la elección de estos colores me inspire en una colección de hogar que tuvo ese año la marca Lexington y esto fue lo que salió !

Later on when I got pregnant with my second child and once I found out it was a boy (yes, in Spain we do want to know before birth) , I started the search for the perfect combination of colours. This time my inspiration came from the Lexington home colection of that year.

Esta vez remate de cada color con una nueva técnica que me funciono mucho mejor.

To change yarn colour for each round , this time I used a different technique which I found to be better.

Hay muchos videos en Youtube pero para ganchillo a mi me encanta como enseña esta chica, Bobwilson123, australiana. Los granny squares, que es como se llaman estos cuadritos los aprendi de sus videos (parte 1 y parte 2) y su tecnica para unirlos me vino muy bien.
Los videos están en ingles pero si esto te supone un problema y quieres que te aclare algo por favor dimelo y estaré encantada de ayudarte.

There are lots of videos in Youtube about crochet but I love the way Bobwilson123 teaches. I learned to do granny squares with her videos, specially her joining technique, I find it neat. 
I hope you find these videos helpful too.
 

























4 comments:

  1. Ooooohh Eva! que colcha de grannies más repreciosa!!! me encanta la de tonos azules para tu pequeño... no puede ser más deliciosa! un abrazo! te sigo desde ya. Montse de lesmiliunaidees.blogspot.coim

    ReplyDelete
  2. Preciosa chica!!! Yo estoy haciendo una en tonos morados, pero tengo una duda y no se si tu puedes resolvermela. Quiero hacerle un vivo a toda la manta de los colores que he usado en la manta, una vuelta a la manta por cada color y mi problema es la primera vuelta, que no se como hacerlo en la junta entre un granny y otro, ya que si hago un grupo de tres puntos altos en cada agujero, se me volea. Por favor dime como lo haces tu. Mi mail es zorori406@gmail.com. Te agradeceria me enviaras la respuesta a este mail.
    Por cierto mi nombre tambien es Eva

    ReplyDelete
  3. Hola Eva, que colchas tan divinas. Como puedo conseguir los patrones?. (adrianamariasoler@gmail.com).

    ReplyDelete
  4. Hola Eva, que colchas tan lindas. Te felicito. Como puedo conseguir los patrones? (adrianamariasoler@gmail.com)

    ReplyDelete

Thank you for visiting and leaving a comment :-)
Your lovely comments make my day !
Thanks for taking the time and effort,
xox Eva

You may also like:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Google+ Followers