Playing with T-Shirt Yarn // Jugando con Trapillo

Hello ! 

Well, it seems I'm slowly getting back to normal. . . 

I'm working (slowly) on writing the mittens pattern. 

I have written very few patterns in my life and this one I'm finding it very difficult, specially as I have found no reference whatsoever for a written pattern for the Crossed Basket-weave Stitch (in Crochet) and so I'm trying to find the words to explain it to you. 

But I will get there, eventually and hope you understand why is taking me soo long and I'm sure I can count on your patience, can't I ?

***

Hola !

Bueno, parece que poco a poco vuelvo a la normalidad . . .

Estoy trabajando (muy despacito, lo se) en el patrón de los mitones. 

He escrito muy pocos patrones de crochet en mi vida y este me esta resultando muy dificil. Especialmente porque no he encontrado ninguna referencia de patrón escrito para el Punto Cesta Entrecruzado y estoy intentando encontrar la forma de explicarlo con palabras para que lo podáis entender. 

Pero bueno, lo conseguiré. . . y espero que entendais porque me ha llevado tanto tiempo y estoy segura de que puedo contar con vuestra paciencia, verdad ?

In the meanwhile I made this beauty . . . isn't it lovely ?

I bought a hook size 12 in 2013, sometime before the summer . . . 

and I only got to use it last weekend. 

I made this little basket to hold my little skeins of yarn stash. 

It took me around 1 hour flat !! it is soo quick to make you would not believe it and I really needed a quick project. 

***

Mientras tanto he hecho esta belleza . . . no es bonito ?

Compre un ganchillo del 12, antes del verano de 2013 . . . 

pero solo lo he usado el pasado fin de semana. 

Esta cestita sera para guardar las bolitas que tengo de restos de lana. 

Me llevo 1 hora en total ! Es muy rápido de hacer, de verdad y necesitaba un proyecto rápido. 

I used this yarn, and the lighter pink I will be using it too very soon . . . 

Next project I really, really want to make is a rug for my daughter's room. . . but I'm hoping to find more colors to mix it, well I don't know yet. . . I will see if I end up doing it in 1, 2 or several colors !! 

And you ? Have you tried this yet ?

Have a wonderful week ahead !

♥♥♥

***

Use trapillo, y el color mas claro lo usare muy pronto . . . 

Mi proximo proyecto con esto será una alfombra para la habitación de mi hija. . . pero espero encontrar mas colores para mezclar, no lo se. . . ya veré si la hago en un, dos o mas colores !! 

Y vosotras ? Habéis trabajado con trapillo ya ?

Que tengáis una preciosa semana !!

♥♥♥