Monday, December 23, 2013

Swishy Scarf Finished ! / Bufanda Swishy Terminada !



Swishy Scarf by Country Maison Blog

Hello again ! 
As promised in my yesterday's post here is a picture of the Swishy Scarf (by Nicki Trench in the Cute & Easy Crochet book) finished. 
Unfortunately you can only get the pattern buying the book which was the sole reason for me to buy the book as the rest of the projects in the book are really for those who are starting to crochet. 

Hola otra vez !
Como os prometi en mi entrada de ayer aquí tenemos una foto de la bufanda Swishy de Nicki Trench (del libro Cute & Easy Crochet) ya terminada. 
Por desgracia solo se puede conseguir el patrón comprando el libro y esta fue la única razón por la que me compre el libro ya que el resto de los proyectos son ideales para aquellas que están empezando a hacer ganchillo. 

Swishy Scarf by Country Maison Blog
Swishy Scarf by Country Maison Blog

Sorry guys but I find it difficult to show pictures of myself, you might have seen a couple of them in my blog and the one in my profile but that is about it. 
Anyway one more day to go before Christmas !! and this is my favourite time of the year, I mean this week before Christmas, the run up to Christmas, winter, my new wood burning stove. . . hummm hot chocolate with or without marshmallows. .. hmmmm
I like the simple things, we dont do presents for adults in our household, not even between my husband and I, only children get presents and we like it that way. 
I'm happy with just getting my fave magazines 
(Country Homes and Interiors and some crafty ones . . . ) 
By the way, can somebody (specially my UK readers) tell me where on this earth I can get Simply Crochet  magazine ?? 
I was in Dublin for work and did not find it anywhere . . . my husband was in the US for work and could not find it, his flight was through Heathrow on the way out and could not get it and through Gatwick on the way back and could not get it either . . . 

Lo siento chicas pero me resulta difícil salir en las fotos, habréis visto un par de ellas en el blog y una en mi perfil pero ya esta. 
Buenoooo,  queda un dia para llegar a Navidad !! y esta es mi parte favorita del año, bueno la semana de antes de Navidad, el invierno, mi nueva estufa de leña. . . . hummmm chocolate caliente con o sin nubes (lo habeis probado el chocolate con nubes o esponjitas dulces ?? - probadlo !) 
Me gustan las cosas simples. . . en nuestra casa no hay regalos para los adultos, solo los niños. Ni siquiera entre mi marido y yo, solo para los niños y nos gusta así. . . 
Yo estoy feliz con solo tener mis revistas favoritas (Country Homes & Interiors y alguna de ganchillo o manualidades. . . ) 


Swishy Scarf by Country Maison
Swishy Scarf by Country Maison
And you, do you get presents ? - and what do you do for Christmas ?
P.S: I'm now making the Swishy Scarf for my daughter too . . . on row 4th out of 5. . . 

y vosotras, teneis regalos ? - y que haceis por Navidad ?

P.D: Ya estoy haciendo la bufanda Swishy para mi hija también, estoy en la vuelta 4 de 5 . . . 

Eva

2 comments:

Thank you for visiting and leaving a comment :-)
Your lovely comments make my day !
Thanks for taking the time and effort,
xox Eva

You may also like:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Google+ Followers