Thursday, April 24, 2014

Our Easter . . . and little makes



First I'd like to thank you for your sweet comments and give a huge welcome to my new followers and readers !! 

During Easter I had some time to make, make, make . .
and I made these little puff flowers, hearts,  not quite knowing the final destination for them. . .


Primero me gustaría dares las gracias por vuestros comentarios y dar una gran bienvenida a mis nuevas seguidoras y lectoras !!!

Durante la Semana Santa he tenido tiempo de hacer, hacer y hacer . . .
y he hecho estas pequeñas florecitas de punto piña (de puntos altos) que queda con mucha textura y 
muy abultado, también hice corazones pequeños, sin un objetivo final muy claro para todo ello . . .


Then I used them for this. . . that if you follow me in IG you might already know what it is. . . 
if not you will find out soon enough . . .  

Luego pense en usarlos para esto . . .si me seguís en Instagram ya sabréis lo que
es ya que lo comente allí primero, sino lo descubriréis muy pronto . . . 



 In this occasion I'm using Natura Just Cotton Yarn which is 100% cotton with a lovely mat finish in gorgeous colours. 

I have also made a Poncho, but I save that for another day to show you. 

And we had our Egg Hunt at Easter. . . this is not traditional in Spain and I never did this as a child, 
Easter is a very much religious holiday here traditionally although that is changing now a little bit.

This is what normally goes on in Spain villages, cities, suburbs, everywhere.
Weather you are a catholic or not, religious or not these are quite impressive to watch
especially the Procession of Silence:

En esta ocasión use el hilo de algodón Natura Just Cotton que es 100% algodón con acabado mate
y tiene colores preciosos. 

También he hecho un poncho que os enseñare otro día. 

Yyyy también tuvimos nuestra búsqueda de huevos de Pascua. . . esto no es algo 
tradicional aqui en España y yo nunca lo hice cuando era niña. 
La Semana Santa siempre ha sido mas religiosa en España aunque si que se están 
introduciendo nuevas tradiciones ahora como esta de la búsqueda de huevos. 

Esta foto de abajo os muestra lo que pasa normalmente en los pueblos y ciudades de España, en todos los sitios, las procesiones de Semana Santa y seas católico o no la verdad es que impresiona bastante verlas sobre todo la del Silencio:


However, as my husband is French and over there they do have this tradition and I love chocolate
we have incorporated the egg hunting into our family Easter traditions. 

Here are some snapshots

Como mi marido es Frances y allí si que tienen esta tradición de buscar los huevos de chocolate, hemos incorporado la tradición en nuestra familia. 

Aqui tenéis algunas fotos 


 My parents have a place in the countryside with a garden and patio area and we did it over there. 
Those lilac flowers are my mum's lilac trees . . . if you could only smell them, they do give out a sweet fragrance. . . and that only unwinds me and relaxes me. 

And you ? Do you do the Egg Hunt during Easter ?

xEva

Mis padres tienen una casita en el campo con jardín y una zona de patio, así que lo hicimos allí. 
Esas lilas que veis son del lilo de mi madre. . . si pudierais olerlo ¡¡ tienen una fragancia bastante intensa pero muy sutil. . . y la verdad es que me hace desconectar del mundo y relajarme. 

Y vosotras ? Hacéis la búsqueda de los huevos de Pascua ?

xEva 

P.S : these days I seem to have a lot to blog about and my makes and things to share go quicker that my typing. I also have pending to show you the pictures from my trip to Northern Ireland which I will try to share with you soon, perhaps with the poncho I made ??

P.D: estos dias tengo un montón de cosas que contaros y me esta cundiendo mucho, tanto que no me da tiempo a contados todo y llevo un poco de retraso. Tengo pendientes la fotos de mi ultimo viaje a Irlanda del Norte que compartiré con vosotras muy pronto, quizás con el poncho que me he hecho ??





5 comments:

  1. Beautiful crochet!!!
    Fabulous photos!
    Greetings.

    ReplyDelete
  2. That is one of my favorite things you have made and you have made a lot of beautiful things. I love it. Please put more photos of it on IG so I can admire it more. I have to make something like that. Great Easter photographs too! I can't wait to see your poncho.

    ReplyDelete
  3. Hola, tienes trabajos a crochet muy lindos, aca la tradición de los huevitos se impregno hace muchos años en mi país, mis 3 hijos hasta el día de hoy piden sus huevitos y celebramos la Pascua Resurrección, la llegada de Jesús Resucitado.
    Gracias por visitar mi blog.

    ReplyDelete
  4. Cuantas cosas adorables has estado tejiendo Eva! Me encanta esa tradicion de seconder los huevos de Pascua en el jardin, es lo que siempre hacemos en Australia tambien.
    Ya volvere, me quede curiosa de ver el ponchito.
    Besos,
    Dolly

    ReplyDelete
  5. Lovely places and little flowers , you make a good work ; )
    Maddy

    ReplyDelete

Thank you for visiting and leaving a comment :-)
Your lovely comments make my day !
Thanks for taking the time and effort,
xox Eva

You may also like:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Google+ Followers