Friday, May 31, 2013

A bit of this, a bit of that . . .

Hello !! 
I hope everyone had a lovely week and are looking forward to the weekend as much as I am. Weekends is when I can get some crafty time, really
Just wanted to share with you what I have been doing in the last 2 weeks. . . 

Hola !!
Espero que hayáis tenido todas una buena semana y deseando ya que llegue el fin de semana, tanto como yo lo deseo. Los fines de semana es cuando puedo hacer mas cosas de labores, etc
Solo queria compartir con vosotras lo que he estado haciendo las 2 ultimas semanas . . . 


About two months ago I order some Japanese fabrics from Etsy and two weeks ago I got the chance to play with them and mix them with my own stash. . .

Hace unos dos meses pedí telas Japonesas en Etsy y hace dos semanas tuve la oportunidad de jugar un poquito con ellas y mezclarlas con las telas que ya tenia . . .


I am making a dolls quilt for my daughter's doll. It is a small project that will help me learn more about the process of making quilts and patchwork. 
I am now in the process of hand-quilting it so I guess it wont be ready until after next week at least. 

Estoy haciendo una colcha para las muñecas de mi hija. Es un proyecto pequeño que me ayudara a mejorar en el proceso de hacer colchas y patchwork. 
Estoy haciendo el acolchado a mano así que no creo que la termine antes de otras dos semanas, veremos . . . 


In the middle of it all, I made this pin-cushion, which I showed you earlier this week and also posted a tutorial. 

En el medio de esto, hice este alfiletero que os enseñe a principios de esta semana y tambien os puse un tutorial de como hacerlo. 


I increased my yarn stash (just a little bit) and this time with brighter colors that are not really the colors I would normally go for but I wanted to be a bit more adventurous for this project. 
In fact what I'm making here will be for Lucy at Attic24, she asked for help in her blog to make buntings for Yarndale and I immediately said I would love to help! 

Probably in the end I will send her a batch of these colorful triangules and another of my own colors. 

He incrementado mis lanas y esta vez he cogido colores vivos y brillantes, la verdad es que yo me suelo decantar siempre por colores pastel o suaves pero quería probar suerte con estos colores diferentes para este proyecto. 

En realidad lo que estoy haciendo aquí sera para Lucy de Attic24, ella pidió ayuda en su blog para hacer banderines para Yarndale y yo en seguida me uní al proyecto !

Quizas al final le envie dos lotes, uno con estos de vivos colores y otro con mis colores. 





And finally, yes, you are seeing double ?? but not really. My old shawl is turning into a new shawl. I am undoing the shawl and making it again. 
This time with 8Vs instead of 7 as the original pattern says, and I'm also increasing the length by 6 more rows. . . 

Y finalmente, si, estais viendo doble ?? no realmente. Mi antiguo chal será uno nuevo. Lo estoy deshaciendo y haciendo uno nuevo.
Esta vez estoy haciendo 8 Vs en lugar de 7 como decía el patrón original, y también voy a incrementar 6 vueltas el largo . . .


Have a wonderful and crafty weekend !!

Que tengais un maravilloso y artesano fin de semana !!

5 comments:

  1. Wow - Those are such beautiful squares. I love all the different fabrics. And that is so nice of you to crochet for Yarndale. It looks great. And I think I am the most impressed that you are redoing your shawl. I can never make myself fix something when it is finished.

    ReplyDelete
  2. Madre mía cuantas cosas en marcha. Suerte con el acolchado. Ya nos contarás... Besos

    ReplyDelete
  3. As quilting is my first crafty love, I always get happy when someone tries their hand at quilting. Very happy you are hand quilting. Look forward to seeing the end result.
    blessings, jill

    ReplyDelete
  4. dear Eva do you know where I can deliver my triangles for Lucy attic24? I sow in her blog but I did not find!
    Ciao
    Isabella

    ReplyDelete

Thank you for visiting and leaving a comment :-)
Your lovely comments make my day !
Thanks for taking the time and effort,
xox Eva

You may also like:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Google+ Followers