Sunday, November 18, 2012

Round Granny Squares - New Blanket Proyect

Tengo debilidad por los llamados 'granny squares', que son esos cuadrados hechos de ganchillo con los que hice la manta para Marc. Así que después de ver algunas mantas hechas de estos cuadrados pero en redondo o forma hexagonal, este fin de semana he aprovechado un ratito que tenía para dedicarlo a un a misión: comprar lana para hacerle otra manta a mi hija Sofía.

I have to admit I have a weakness for granny squares. And this weekend as I had about an hour to myself, I went on a mission to get some beautiful yarn colours to make another blanket for my daughter Sofía. I have lately seen some of those blankets made out of round or hexagonal 'granny squares'.




Aún no he decidido como combinare los colores ni si los haré redondos, hexagonales o cuadrados, de momento esto es lo que va saliendo.

I haven't decided yet which way I will put the colours together, or if I will make round, hexagonal or square shapes. For the moment this is what came out of it.

Seguramente me llevara meses terminar esta manta, pero os iré enseñando los progresos que vaya haciendo. 

It will probably take me months to complete this blanket, but I will show you the work in progress as I crochet along.

Wednesday, November 14, 2012

iPad Sleeve / Funda para iPad

Hoy os enseño mi ultima creación en costura, es una funda para el iPad. 

El patron es el del ultimo SAL de Sweet Sixteen Craft Store pero luego la creatividad, cada una puso la suya. 

Este fue mi resultado, os gusta ?

Today I would like to show you my last sewing creation, it is an iPad sleeve cover. 

The pattern is from the last SAL of Sweet Sixteen Craft Store but then each of the participants added their own creativity and stamp on it. 

This is what I made out of it, do you like it ?  



Monday, November 12, 2012

Un cojin para Marc / A cushion for Marc

En Septiembre, al comienzo del curso teníamos que llevar un cojín para la guardería y decidi hacerle este a Marc con su nombre. 

In September, at the beginning of the school year they asked us at the creche to bring a cushion per child, so I decide to do this one for Marc with his name on it.


Lo hice enteramente con la maquina de coser pequeña, y mi madre tuve que ponerme la cremallera en su maquina porque en la mia no se podia.

I made this one with the little sewing machine, and my mum helped me with the zip as I could not sew it with my little machine. 


Los colores los elegí para que hicieran juego con la mantita y su banderín...

I chose the colors so that it matched the blanket and his bunting. . . 


El nombre lo puse con fieltro . . .

I made the name out of felt . . . 


 en el reverso puse una tela de estrellitas, muy mona. . . 

at the back a cute and sweet stars fabric . . .


Y como no podia ser de otra forma, debía tener una barquito y un banderín. . . 

And as it could not be any other way, it had to have a little boat and a bunting. . . 

Tengo el diseño ya hecho para hacerle uno similar a mi hija Sofia, cuando lo tenga os lo enseñare, os gusta este ?

I already have one designed for my daughter Sofia, as soon as I have it ready I will show it to you, what do you think of Marc's one ?



En un frio dia de invierno / On a cold winters day . . . Apple Pie


Que mejor que este pastel de manzana acompañado de un te o cafe al volver a casa después de un largo paseo en un día invernal. 
Me encantan los inviernos de Madrid: cielos abiertos y azules, un sol inmenso y frio... bastante frio, sobre todo, hoy. 
Si os apetece saber la receta, ya sabeis dejarme un comentario !
A ver, quien se anima a hacer este delicioso y facil pastel ?



What could be better that this gorgeous Apple Pie accompanied with a cup of tea or coffee after a long stroll on a winter day ?
I love winter in Madrid. Blue open skies, with a huge sun and cold. . . very cold, specially today. 
If you would like to know my recipe for this pie, please leave a comment !
Who feels like making this easy and delicious pie?

You may also like:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...